français  / english  / deutsch / italiano  / wolof

Unter uns befinden sich

• abgelehnte Asylbewerber, die seit langen Jahren in Frankreich leben,
• Ehepartner/innen von Franzosen/zösinnen oder von legal in Frankreich Lebenden,
• Ehepaare, denen die Familienzusammenführung verweigert wird,
• ausländische Studenten,
• Eltern nicht französischer aber in Frankreich geborener Kinder,
• Eltern französischer Kinder.

Unsere Lage ist das Ergebnis der Verfügungen, die die diversen Regierungen seit etwa zehn Jahren getroffen haben und die samt und sonders zur Folge haben, daß immer zahlreichere Ausländer daran gehindert werden, legale Papiere zu erhalten - wenn sie nicht, wie die Gesetze Pasqua-Méhaignerie-Toubon und der Gesetzentwurf des heutigen Inenministers Debré, diejenigen ihrer Papiere berauben, die über welche verfügen . Wir sind nicht "untergetaucht". Wir sind jene, die keine Papiere besitzen und die mehrmals versucht haben, eine Aufenthaltsgenehmigung und eine Arbeitsbewilligung zu erlangen, auf die wir ein menschliches Anrecht haben und die von den internationalen Abkommen vorgesehen ist.

Heute ist in Frankreich das Leben für die "sans papiers" ein unaufhörlicher, aufreibender Hindernislauf.